Expert(e) en Droit des Contrats – Mission Remote (Pays‑Bas)

Turing, leader mondial de l’accélération de la recherche en intelligence artificielle, développe des modèles de langage de nouvelle génération (type ChatGPT) capables d’interagir avec des contextes juridiques complexes. Dans le cadre de son programme d’évaluation de la conformité contractuelle, Turing recherche un(e) Expert(e) en Droit des Contrats et Transactions Commerciales, spécialisé(e) dans le droit des contrats américain, pour travailler à distance depuis les Pays‑Bas. **Missions principales** - Analyser les réponses générées par les modèles d’IA à des scénarios juridiques issus du droit des contrats des États‑Unis (formation de contrats, clauses de garantie, résiliation, responsabilité, etc.). - Rédiger des annotations détaillées, précises et structurées, en expliquant la pertinence ou les lacunes de chaque réponse IA au regard de la jurisprudence et de la doctrine américaine. - Appliquer un ruban juridique (framework de notation) élaboré par l’équipe de recherche afin d’assurer la cohérence et la comparabilité des évaluations. - Collaborer étroitement avec des data scientists, ingénieurs IA et chercheurs en linguistique pour affiner les prompts, améliorer les jeux de données d’entraînement et proposer des ajustements techniques visant à renforcer la compréhension contractuelle du modèle. - Contribuer à la rédaction de rapports de synthèse destinés aux parties prenantes internes et externes, incluant des recommandations d’amélioration et des indicateurs de performance (KPIs) liés à la précision juridique. - Participer à des revues de code et à des sessions de brainstorming afin d’intégrer les meilleures pratiques juridiques dans le cycle de développement produit. **Profil recherché** - Diplôme en droit (J.D., LL.M. ou équivalent) avec une spécialisation avérée en droit des contrats américain et/ou droit commercial. - Minimum 5 ans d’expérience professionnelle en cabinet d’avocats, service juridique d’entreprise ou en enseignement du droit des contrats aux États‑Unis. - Excellente maîtrise de l’anglais juridique écrit et oral ; la capacité de rédiger des commentaires clairs, concis et techniquement rigoureux est indispensable. - Sens aigu de l’analyse critique, rigueur méthodologique et attention aux détails. - Aptitude à travailler de façon autonome dans un environnement remote, tout en maintenant une communication fluide avec des équipes multidisciplinaires réparties à l’international. - Aucun prérequis technique en IA n’est exigé, mais une curiosité pour les technologies d’apprentissage automatique et une capacité à comprendre les limites des modèles de langage sont fortement appréciées. **Ce que nous offrons** - Contrat à durée indéterminée (CDI) en télétravail complet, avec la flexibilité d’organiser votre emploi du temps. - Rémunération compétitive adaptée au marché européen, complétée par des bonus liés aux résultats du projet. - Accès à des formations internes sur l’IA appliquée au droit, ainsi qu’à des conférences internationales. - Environnement de travail stimulant, au sein d’une équipe de chercheurs de renommée mondiale et d’ingénieurs de pointe. - Possibilité de contribuer à des avancées majeures qui façonneront l’avenir de l’interaction entre IA et droit. Rejoignez Turing et participez à la construction d’une IA capable de comprendre et d’appliquer le droit des contrats avec la même rigueur qu’un juriste humain.