Jobiglo

No results.

Technical Author – Maritime Documentation Specialist

damen · Gorinchem

New
Mid 4,200 - 5,500 EUR/month 🇬🇧 English
CCMS XML DITA Adobe FrameMaker Simplified Technical English

Job description

About the role

As a Technical Author at Damen Services you will be the voice of clarity in ship documentation, turning complex technical data into clear, user‑friendly manuals and guides that help customers and crews operate vessels safely and efficiently.

Key responsibilities

  • Develop new vessel operating manuals and enhance existing documentation, customizing content for specific customers and vessels.
  • Gather information through literature review, expert interviews, and technical analysis, interpreting manufacturer guidelines and regulatory requirements.
  • Create precise, unambiguous English content, applying Damen’s style guide and Simplified Technical English where applicable.
  • Lead documentation projects, handling planning, budgeting and ensuring timely delivery aligned with customer expectations.
  • Collaborate with multidisciplinary teams across Damen, communicating respectfully with internal and external stakeholders.

Required profile

  • HBO‑level technical education with at least 3 years experience as a Technical Author.
  • Strong attention to detail, independent yet collaborative, and able to adapt to shifting priorities.
  • Fluent in English with excellent writing skills.
  • Ability to read and interpret engineering P&ID drawings.
  • Currently residing in the Netherlands (preferred).

Required skills

  • CCMS (Content Management System) proficiency.
  • XML and DITA authoring.
  • Adobe FrameMaker (plus).
  • Simplified Technical English (STE) knowledge.
  • Interpretation of P&ID engineering drawings.

What we offer

  • Dynamic international work environment focused on technology and innovation.
  • Competitive monthly salary ranging from €4,200 to €5,500, depending on experience.
  • Visa sponsorship for non‑EU candidates.
  • At least 40 days of annual leave, profit sharing and pension allowance.
  • Continuous professional development through the Damen Academy.
  • Active social environment with events and sports activities.

Questions fréquentes

Le salaire proposé pour ce poste est de 4-6k EUR par mois. Le détail figure dans l'annonce.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Source : ats:workday

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Explore further

Salaries, guides and searches in the Netherlands.

Apply in 30 seconds

Enter your email to apply. An account will be created automatically.

By continuing, you accept our terms of use.

Already have an account? Login

💬 Chat with us on Telegram Chat on WhatsApp

Published 1 day ago

Expires 1 month from now

9 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

damen

Gorinchem